Per i contenuti del dominio www.sydem.com / www.sydem.de è responsabile:

Sydem Sprachdienst
Planckstraße 20
10117 Berlin

USt-IdNr.: DE135746747

Titolare: Andreas Baumer
Tel.: +49 (0)30 2016 5381
Fax: +49 (0)30 2016 5056
E-Mail: info@sydem.com

Webdesign e testi:

schönundneu, agenzia internet

Disclaimer (L'espulsione di responsabilità:

Le pagine web sydem contengono links collegati a server non sottoposti al controllo della sydem. sydem non assume pertanto alcuna responsabilità né garanzia per le informazioni ivi contenute secondo quanto espresso al paragrafo 5. comma 3 della TDG.(legge sui servizi on-line).