Capire ed essere capiti!

Per sydem la qualità è al primo posto. Lavoriamo utilizzando il nuovo programma
DIN EN 15038.
0800 - 793 36 26
Numero verde per le Sue richieste!

I tempi cambiano

Nuovi mercati offrono prospettive più ampie. L'enorme sviluppo tecnico-scientifico comporta nuove possibilità ma anche nuove sfide. Il vocabolario si arricchisce, le lingue del mondo reagiscono ai cambiamenti e vi si adeguano.

sydem offre un sostegno professionale in materia di comunicazione e lingua.

Parliamo tutte le lingue del mondo.

Docenti, traduttori ed interpreti altamente qualificati lavorano per il nostro servizio in rete 24 ore su 24. Insieme a lei i nostri esperti renderanno possibile il raggiungimento dell'obiettivo più importante: farsi capire dove e quando lo desidera.

Il nostro motto

Si può tradurre solo ciò che si comprende. Per questa ragione selezioniamo traduttori ed interpreti con competenze specifiche in ambiti diversi in modo tale che conoscano a fondo i temi trattati.